Direkt zu:
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
Rathaus
30.06.2025

Tausch der Pumpen im Trinkwasserhochbehälter am Mittwoch, 2.Juli 2025

Die Stadtwerke Borgentreich führen am 02.07.2025, in der Zeit von 6:00 Uhr bis ca. 18:00 Uhr, an dem Trinkwasserhochbehälter „Hoher Berg“ den Austausch von Pumpen welche der Befüllung des Trinkwasserhochbehälters Manrode und Muddenhagen dienen durch. Aufgrund der Vollfüllung des Trinkwasserspeichers für die Ortsteile Manrode und Muddenhagen im Vorfeld des Pumpenwechsels ist nach jetziger Einschätzung mit keinem Engpass in der Trinkwasserversorgung für den o.g. Zeitraum für die beiden Ortsteile zu rechnen. Jedoch sollte an dem o.g. Tag für den besagten Zeitraum in den Ortsteilen Manrode und Muddenhagen um die Trink- Löschwasserversorgung nicht zu gefährden, der nicht unbedingt zwingend notwendige Verbrauch von Trinkwasser (Füllen von Pools, Bewässern von Gärten etc.) unterlassen werden.