Direkt zu:
Zum Aktivieren des Google-Übersetzers bitte klicken. Wir möchten darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Google übermittelt werden.
Mehr Informationen zum Datenschutz
Rathaus
18.06.2026

Mögliche Unterbrechung der Trinkwasserversorgung

In der Nacht vom 18.06.2026 auf den 19.06.2026 kann es in den Ortsteilen Bühne und Manrode sowie in der Kernstadt Borgentreich aufgrund einer ausgedehnten Rohrbruchsuche zu kurzfristigen Unterbrechungen der Trinkwasserversorgung kommen. Hierdurch bedingt können Lufteinschlüsse, Trübungen und geringfügige Verfärbungen auftreten, welche aber keine Beeinträchtigung der Nutzbarkeit des Trinkwassers darstellen.

Die Stadtwerke bitten um Verständnis für die Unannehmlichkeiten und sind bemüht, die Untebrechnungen so kurz wie möglich zu halten.